O traducere medicală nu se poate realiza fără implicarea unui traducător profesionist.

Traduceri medicale precise și detaliate sunt esențiale pentru sănătatea și starea de bine a pacienților. De la înregistrările făcute în timpul studiilor preclinice până la eventuala descoperire a medicamentului corect, documentarea exactă este extrem de importantă. Consecințele comiterii unei erori în traducerea documentelor medicale nu pot fi subestimate, deoarece pot duce la situații care pot pune viața în pericol. Prin urmare, o comunicare precisă și eficientă este vitală.

La DailyTranslate, ne asigurăm că traducerile medicale și farmaceutice sunt completate cu o precizie absolută și avem grijă specială pentru ca mesajul original să rămână același. Traducătorii noștri profesioniști în traducerea documentelor medicale sunt de asemenea de înaltă calificare în tratarea glosarelor medicale și a termenilor farmaceutici. Toate traducerile noastre medicale sunt supuse unor verificări de calitate riguroase pentru a se asigura că respectă standardele cerute.

Unele dintre documentele medicale și farmaceutice pe care le traducem:

  • Documente de pregătire medicală
  • Pliante de consum de medicamente
  • Traducerea manualelor medicale
  • Studii clinice și documente de studiu
  • Rapoarte clinice de traducere
  • Rezultate teste medicale de traducere
  • Istoricul medical al pacienților
  • Site-uri medicale
  • Broșuri medicale
  • Ghiduri de utilizare
  • Prezentări de produse

Acestea sunt doar câteva dintre serviciile de traducere medicală și farmaceutică pe care le oferim. Toate serviciile sunt realizate ținând cont de piața dvs. țintă, iar documentele sunt revizuite pentru a ne asigura că ne îndeplinim promisiunea de a livra calitate.

Aveți un număr mare de documente medicale?

Oricît de multe documente doriți să fie traduse, vă putem ajuta. Avem traducători nativi de pe glob pentru a asigura calitatea serviciilor.
  • Brevet farmaceutic
  • Traducerea ambalajelor de medicamente
  • Traducerea studiilor clinice
  • Traduceri clinice
  • Traducerea instrucțiunilor
  • Etichetarea și validarea medicamentelor